"At the same time sex plays a tremendous role in maintaining the mechanicalness of life. Everything that people do is connected with 'sex': politics, religion, art, the theater, music, is all 'sex.' [..] One thing only. Sex: it is the principal motive force of all mechanicalness. All sleep, all hypnosis, depends upon it. [..] When sex is clearly conscious of itself and does not cover itself up by anything else it is not the mechanicalness about which I am speaking. On the contrary sex which exists by itself and is not dependent on anything else is already a great achievement. But the evil lies in this constant self-deception!"
The more so since in this law about which I speak, that is, in the power of sex over people, are included many different possibilities. It includes the chief form of slavery and it is also the chief possibility of liberation. This is what you must understand.
" 'New birth,' of which we have spoken before, depends as much upon sex energy as do physical birth and the propagation of species.
"'Hydrogen' si 12 is the 'hydrogen' which represents the final product of the transformation of food in the human organism. This is the matter with which sex works and which sex manufactures. It is 'seed' or 'fruit.'
" 'Hydrogen' si 12 can pass into do of the next octave with the help of an 'additional shock.' But this 'shock' can be of a dual nature and different octaves can begin, one outside the organism which has produced si, and the other in the organism itself. The union of male and female si 12 and all that accompanies it constitutes the 'shock' of the first kind and the new octave begun with its help develops independently as a new organism or a new life.
"This is the normal and natural way to use the energy of si 12. But in the same organism there is a further possibility. And this is the possibility of creating a new life within the actual organism, in which the si 12 has been manufactured, without the union of the two principles, the male and the female. A new octave then develops within the organism, not outside it This is the birth of the 'Astral body.' You must understand that the 'Astral body' is born of the same material, of the same matter, as the physical body, only the process is different. The whole of the physical body, all its cells, are, so to speak, permeated by emanations of the matter si 12. And when they have become sufficiently saturated the matter si 12 begins to crystallize. The crystallization of this matter constitutes the formation of the 'Astral body.'
"The transition of matter si 12 into emanations and the gradual saturation of the whole organism by it is what Alchemy calls 'transmutation' or transformation. It is first this transformation of the physical body into the astral that Alchemy called the transformation of the 'coarse' into the 'fine' or the transformation of base metals into gold.
...having begun, transmutation takes the whole of sexual energy and puts an end to normal sexual life or the outward expenditure of sex energy.