VERSE 10

IF by night, Thy devotee unclothed [awakened], with dishevelled hair [mind freed], recites whilst meditating on Thee [the Divine Mother], Thy mantra [sacred word], when with his Śakti [consort] youthful, full-breasted, and heavy-hipped, such an one makes all powers subject to him [because he conquers himself], and dwells on the earth ever a seer [with inner powers].

Commentary

'Laya Yoga ' [science of dissolution] is here described in this and following verses.

Gheraṇda-Saṁhitā says, 'One should become Śaktimaya by doing Yoni Mudra ["practice of the female sexual organ"]. One should be in Paramātmā [state of elevated Consciousness] with sweet Śṛngārarasa (love sentiment) and being Blissful (Ānandamaya) should unite with Brahman.'

The Gorakṣa-Saṁhitā says, 'Raising the Śakti [energy] with the Jīva [soul] to the Lotus in the head one should become Śaktimaya and uniting with Śiva [the Holy Spirit] should think of all forms of happiness and enjoyment.'

The Tantra-Kalpadruma says, 'One should meditate on Devī Kuṇdalinī as Iṣtadevatā, ever youthful, of the age of sixteen, full-breasted, dark, subtle, appearing as creation and in the form of creation, maintenance and dissolution (Ṣṛṣti-sthiti-layātmikā).'

[...]

Whilst in union (Maithuna) the mind must be concentrated on Devī Kāli and japā [mantra repetition] must be done of Her Mahāmantra. The devotee should not think of aught else.

Excerpted from the Vimalānandadāyini Commentary on that Lord of Hymns called the Karpūrādi-Stotra to Śrimad Dakṣiṇa-Kālikā as reproduced in Hymn to Kali, by Arthur Avalon (Sir John George Woodroffe), [1922]

Quote of the Day

"We must accept our burdens gracefully, for when the student takes the Path, he is often plunged into ranges of experience which other men escape, in order to teach him to have command of himself in his environment, and thus learn the reason why he has been placed there."